Jak brzmi pierwsze zdanie w elementarzach do nauki czytania w Polsce? Każdy chyba zna to słynne „Ala ma kota”. A co mają napisane dzieci w innych krajach? Przecież nie to samo.

Nie znając tej książki, kojarząc jedynie tytuł, myślałam kiedyś, że to będzie coś o tolerancji. No bo dzieci z innych krajów, jakoś to egzotycznie brzmi. Lubię kiedy książki mnie zaskakują, a tej z pewnością nie można odmówić oryginalnego podejścia do nauki czytania.  

Autorka zebrała, opisała  w niej mnóstwo pierwszych zdań, które uczniom w poszczególnych krajach są tak dobrze znane, jak nam „Ala ma kota”. Myślę więc, że ta propozycja spodoba się małym podróżnikom, dzieciom ciekawym świata, ale też wszystkim lubiącym zabawy słowne i językowe. 

Na każdej stronie mamy zdanie w konkretnym języku oraz polskie tłumaczenie. W filmie opowiadam o tym o wiele więcej.

Zastanawiam się też czy w tych zdaniach trzeba doszukiwac się jakiegoś głebszego sensu. Zastanawiam się nad tym, bo pytały mnie o to dzieci, z którymi przerabiałam ten bardzo oryginalny elementarz. 

Kliknij w dowolne zdjęcie żeby sprawdzić cenę i dostępność tej książki.

Czasami lubię opowiadać o książkach

Wtedy razem możemy zajrzeć do środka, a ja mogę opowiedzieć, co ciekawego wypatrzyło w niej moje<em> pedagogiczne oko</em>. Nie przegapisz żadnego filmu zapisując się na mój Newsletter – KLIK!

Autorka Jolanta Nowaczyk
Ilustracje Daria Solak
Wydawnictwo Dwie Siostry
Spodoba się dzieciom w wieku 5-7 lat.

Mocno się napracowałam przy tym wpisie, teraz liczę na Ciebie, bo chciałabym żebyśmy zostały w kontakcie. Jak? Jest kilka możliwości, mam nadzieję, że skorzystasz:

• Zostaw proszę komentarz, bo dla mnie każda informacja zwrotna na temat mojej pracy, jest bardzo ważna.
• Jeśli uważasz, że piszę z sensem i o ważnych sprawach, podziel się wpisem ze znajomymi.
• Polub Fan Page na Facebooku, jest tam już mnóstwo mam, zapraszamy!
• Koniecznie zajrzyj na stronę Podcasty, gdzie czeka cała masa krótkich porad wychowawczych do odsłuchania.
• Obserwuj profil na Instagramie, tam znajdziesz kulisy bloga i mnóstwo aktywnego czytania.